UtakoiChouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi.超訳百人一首 うた恋い。tv·13 episodes·finished·69%·3 jul 2012 → 25 sep 2012comedyromanceUta Koi tells the "super-liberal interpretation" of the Hyakuninisshu anthology compiled during Japan's Heian period of 100 romantic poems from 100 different poets such as The Tale of Genji's Murasaki Shikibu.relationsChouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi.mangaChouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi. - Sake to Kikoushi ~ Murasaki Kishikibu to Kintouspecial · 2013charactersMurasaki Shikibu紫式部mainSei Shonagon清少納言mainKomachi Ono no小野小町mainYasuhide Fun'ya no文屋康秀mainNarihira Ariwara nostaffSatoshi Motoyama本山哲sound directorKenichi Kasaiカサヰケンイチstoryboard (eps 1, 4, 6, 13)Kenichi KasaiカサヰケンイチdirectorBro.Hiブラザー・ハイtheme song lyrics (ed)Yasunori MitsudaproducersTYO Animations