I think it's possible since the manga continues with Yui and the gang in college and Azusa's new group in high school, but I highly doubt it, since the second season concluded so well. Maybe possibility for a shorter OVA?