auto update? huh? how would anilist be able to detect when you finish a manga or anime?

There is a software for that because well, how the site should know that you watched something? Install a malware on your pc to monitor it? If you want the site to update the count itself that's not anime tracking, that's just bumping the number (to stay on global and gather likes?).