Do you want anime recommendations? I'll check your list and try to recommend things for you.

Death Parade (You seem to like dark, fun shows, this one is about dead people trying to win their way to heaven)

You mostly have watched the same things I did! XD But I found one! (I have others in backup)
Bokurano

FateZero (You seem to like dark classical shows, and some Hakyuu, so let's start with this one, great characters and is very dark)

I'm sorry but what do you mean Dw?

Yuukoku no Moriarty (You seem to like dark and fun show, I like this twist on Sherlock Holmes villain)

Hinamatsuri (How about comedy? So seem to watch about everything good ^^)

finish attack on titan, or read it for a better experience. the plot is among the best.

One Punch Man (I don't know for season 2, but season 1 is amazing)

I highly recommend Sakamichi no Apollon (Kids on the Slope) as human drama. Plus it's already on your planning list.

NANA (I had many in mind, and I wasn't sure, but this one sure has drama, I hesitated with something more sweet and soft, so let's start with this one and give me feedback, you haven't watched a lot of shojo, but you seem to like drama and romance, but you also have other taste...It is a classic tough, so well I hope you'll like it, if not i'll try fiding something else ^^)

Gin no Saji (this is a fun show, it is a man that doesn't know what he wants to do in life so he goes to a farm school, it is really fun and heartwarming, you might cry too, give me feedback, also, if you wanna try other genre come back to me after this one ^^. I recommanded it because you seem to like kinda serious shows, it is not action based, but since you wanna discover things, why not. If you want something more action based or a romance tell me ^^)

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu (If you liked march comes in like a lion, you might like this historical drama)

Yakitate Japan (You mostly have watched old shows, without ranking it's hard for me to guess, but I really like that bread shonen one, there's even a bread that can change the course of time)

Kamisama Hajimemashita (I'd recommand this one, you seem to like romance with something that happens, where the romance is not the only thing that happens)

Ansatsu Kyoushitsu (You seem to like serious shows and having fun, this is kinda a mix of both)

Gankutsuou (You seem to like things with a story, this one is based on the novel The compte of Monte Cristo, a story about revenge. Give it time, the character behind the plot put on seeds during episodes and then BAM revenge slowly takes place. As they say, revenge is a meal that you eat cold (la vengeance est un plat qui se mange froid (hey it's a French novel wich is my main language so X) )

Keijo (My man(or woman), I see you are someone of culture, how come you have not watched this wonderfull trashy show? Enjoy it with friend and laugh your heads out, do a screening on discord with them, belive me, it is better with someone X) )

Kill la Kill (Well, I see you like action, ecchi and the characters and story are good in this one, a bit weird, but I liked it)

BlackRock Shooter TV (I saw you rewatch bunny girl sempai, I don't know if it's because of the character drama or the harerm, this one is interesting for the character dynamics, there's also some weird fighting scenes. Don't hesitate if you don't like it, I'll try recommending something else)

Honzuki no Gekokujou Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen (You seem to like kinda serious shows with fun parts also (well except attack on titan, that one doesn't have hapiness or not a lot of it XD. This one is about a girl who gets reincarnated into a sick girls body and want to read books, but she lives in a medieval world.)

Gakkou Gurashi (you seem to like dark but sweet shows, complete episode 1 before deciding to watch or not, DO NOT SPOIL YOURSELF)

Hyouka (I think you seem to like show that have a bit of mystery of tension in them or are pretty, you might like this one)

Overlord (You liked konosuba, you liked re:zero, you are just missing overlord XD)

Shoujo Kakumei Utena (You have watched more than I did XD, so I went with, what would an adult liking that kind of stuff would like. I recommand this one, be warned, there's domestic violence and implied rape in this show.)

Hinamatsuri (I'd go with this one next from your list, there are others I like but with your tastes you might enjoy that one)

Shinsekai yori (You seem to like dark story driven shows)

Princess Tutu (You seem to like classic stuff, popular and mahou shojo, I really recommend this one, belive me season 2 will surprise you, season 1 is cute and will make you discover classical music)

Shokugeki no Souma (It is a good shonen, don't watch the last season finish at the season against the father (you'll understand when you get there) it is a good ending there (the last part is very bad in the manga). Also, be prepared to get hungry)

SaintOniisan (I'd recommand this movie, soft, slice of life and funny and boy's being friends)

I'm sorry, I haven't watched that one.

Mushishi (With your taste, I'd go with this next)

Golden Kamuy (You seem to like more "serious" shows but having fun too)

So Ra No Wo To (That was the hardest so far! You have watched so much O-o and we don't have the same taste, with what I have seen on your list, you might like this one :3 )