Doesn't have to be based on my list.
For me, Darling in the Franxx is the best seasonal anime so far! 2nd and 3rd episodes may feel a little slow but after that it's pure masterpiece.
If you're looking for some solid romance-comedy like anime, I'd say go with both Tada-kun and Wotakoi.
Persona 5 is also a way to go. It's crazy and uniqe story with nice viewing experience. The only downside is it may destroy your playing experience if you were to try it.