One of the things I loved most of Erased was the overall vibe. It was calm and a bit tense so I'm looking for anime's with similar vibes. Genre-wise I liked the low-fantasy aspects (where the setting is in the real-world but with supernatural elements).
I'll try my best:
SteinsGate
I think these are the closet anime I've seen to it some with time- loopy situations/ supernatural/ or psychological
Your Name
ReZERO Starting Life in Another World
Charlotte
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
Anohana The Flower We Saw That Day
ReLIFE
Orange
Death Parade
Glad you liked Erased!
SteinsGate
orange
ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Charlotte
Tokyo Revengers
These would be the most similar ones.
I think we can add Summer Time Rendering here, I just finished today and it's very good
Summer Time Rendering
Definitely Summertime Rendering, although It's way more supernatural.
SteinsGate
It is a thrilling time-travel story with complex characters and intense twists.
Yakusoku no Neverland
It is a suspenseful tale about children trying to escape from an orphanage with dark secrets.
Zankyou no Terror
It is a gripping thriller involving terrorism, puzzles, and deep character development.
Mousou Dairinin
A psychological thriller with interconnected stories and deep mysteries.
On the top of my head I can think of..
Death Parade
Kubikiri Cycle The Blue Savant and the Nonsense User
SHADOWS HOUSE
all of them are mystery thrillers but kubikiri cycle would be the closest to erased I think