"How do you know about that"??? Yeah put your shoes on, you're leaving.
I don't know if it was a bad translation, but that's not how you answer that question.
Thought so at first so I double checked...it was in fact not a translation error, she really said that lmao
(She said "なんで...その事知ってるんですか?" for anyone who wants to triple check)