I think the best way to tell the difference would be by the art style.

(1999 top, 2011 bottom)