I was thinking of doing the same, but then I realized I can play on my phone using Steam Link. Only downside is that your computer has to be on, but I usually have it on during the day anyway even when I'm not home. There's also some minor delay, but that doesn't matter much with VNs