I'm with you with the point raised about the dancing. I don't know if people remember Tribe Cool Crew but it felt very similar because they also had choreographers but their character design was way simpler, so yeah.

Before the episode aired, I was already skeptical because the manga has astonishingly beautiful art and that's always difficult to translate.

However, the characters and their dialogue felt good.

I still want to be hopeful.