Most knife skills take practice! Take you're time to learn new techniques and go slow at first!
In regards to the first photo the recipe that looks most similar from my cookbook of ethnic Japanese recipes is Hayashi rice stew, or simply Japanese Style Beef Stew.